Shalom Aleichem - Photographs by Vicki Polin

© (2007) Photographs by Victoria Polin



Shalom Alechem
Shalom alechem, malachei ha-shareit malachei elyon, mi-melech malchei ha-melachim
Ha-Kadosh Baruch Hu.
Bo'achem le-shalom, malachei ha-shalom malachei elyon, mi-melech malchei ha-melachim
Ha-Kadosh Baruch Hu.
Barchuni le-shalom malachei ha-shalom, malachei elyon, mi-melech malchei ha-melachim
Ha-Kadosh Baruch Hu.

Tzeit'chem le-shalom, malachei ha-shalom malachei elyon, mi-melech malchei ha-melachim
Ha-Kadosh Baruch Hu. English Translation

__________________________________
English Translation
Peace upon you, ministering angels, messengers of the Most High, of the Supreme King of Kings, the Holy One, blessed be He.

Come in peace, messengers of peace, messengers of the Most High, of the Supreme King of Kings, the Holy One, blessed be He.

Bless me with peace, messengers of peace, messengers of the Most High,
of the Supreme King of Kings, the Holy One, blessed be He.

May your departure be in peace, messengers of peace, messengers of the Most High, of the Supreme King of Kings, the Holy One, blessed be He.